Vous êtes ici : Accueil > #Kantoj > Nova mond’
Par : Yannick
Publié : 20a decembro 2014

Nova mond’

NOVA MOND' (Un autre monde) _ Jean-Louis Aubert kaj Téléphone _ Traduko de Marcelo Redulez'

Revis mi pri nova mo-ond’
Kie tero estus rond’
Kie brilus luna blo-ond’
Kaj la viv’ fekunda o-ond’

PDF - 116.2 kb
Elŝuti la tekston pdf-formate

Dormis tre profunde mi
Ne plu vidis kun raci’
Revis mi realon ĉi
Realon de mi-i

Revis mi pri nova ter’
Kie restus la miste-er’
Jen ter’ kun pli da leĝer’
Forspiti volis mi en ver’ !

PDF - 71 kb
Elŝuti la partituron pdf-formate

Ŝlosis la okulojn mi
La piedojn vidis ne
Revis mi realon ĉi
Realon de mi-i, re al ond’ mi-i !

Revis mi pri nia mond’
Kaj la ter’ estas ro-ond’
Kaj la lun’, bela blo-ond’
Nokten dancu ombroj de l’ mo-ond’

Midi - 3.9 kb
Elŝuti la muzikon midi-formate

Ĉar mi revis ĝin sen mov’
Ĝi trovis min vana blov’
Sed kiam ĝi turnis sin
Realo de mi-i pardonis mi-in

Pardonis mi-in
Realo de mi-i pardonis mi-in
dancu ombroj de la mo-ond’ (4x)
Hej ! Hej !
Dan-cu ! (8x…)

PNG - 2 kb
Aŭskulti la originalan kanzonon
PDF - 71.8 kb
Nova mond’
Partituro 1 tonalon pli alte
PDF - 115.3 kb
Teksto kun ritmindikoj
MP3 - 3.9 Mb
Aŭskulti MP3-registraĵon el kanzonostaĝo